It sounds like you're looking for a feature related to the movie with Albanian subtitles ("Me Titra Shqip").
Here’s a useful feature you could implement or request for a streaming or subtitle platform: “Auto-Sync & Smart Subtitle Matching for Transporter 3 (Me Titra Shqip)” Transporter 3 Me Titra Shqip