The Wizard Of Oz Qartulad -

(ოზის ჯადოქარი – ქართულად)

Next, a — no, a Tin Soldier , his body hammered from old ქვევრი (wine jar) copper. He stood frozen mid-step. "I have no heart," he clanked. "When the village children sing 'Shen Khar Venakhi,' I feel nothing." The Wizard Of Oz Qartulad

In a small, stone-walled village high in the Caucasus Mountains, a girl named lived with her grandparents. She was known for her endless questions and her habit of staring at the swirling clouds, dreaming of the bustling streets of Tbilisi. "When the village children sing 'Shen Khar Venakhi,'

The snow wind came again — but this time, it smelled of fresh პური (bread) and ხინკალი (dumplings). She opened her eyes on her grandmother’s პატიო (porch), the water jug still in her hand, the sun setting over the Caucasus. She opened her eyes on her grandmother’s პატიო

Before her stood a council of strange, kind beings. First, a stuffed not with straw, but with dried ტარხუნა (tarragon leaves), his burlap head sagging sadly. "I have no mind," he whispered. "I cannot remember the recipe for შქმერული cheese."