Red 2 Vietsub -

Han vừa đấu kiếm với Frank vừa nói: "Anh già, nhưng anh vui tính." Phụ đề:

Frank Moses (Bruce Willis) đang đẩy xe hàng ở siêu thị, tranh luận với Sarah (Mary-Louise Parker) về việc mua loại ngũ cốc nào. Sarah cầm hộp ngũ cốc "Kẹo Dẻo Cầu Vồng", Frank cầm loại "Ngũ Cốc Lúa Mạch Cho Người Cao Tuổi". red 2 vietsub

Cuối cùng, họ tìm được quả bom. Frank tháo ngòi nổ trong tích tắc. Sarah ôm chầm lấy anh: "Anh biết không, lẽ ra em nên ở nhà xem Netflix." Frank: "Netflix có vụ nổ nào vui bằng vụ này không?" Cả nhóm ngồi trên bờ sông Seine, uống bia. Marvin lôi ra một cái lọ: "Các bạn biết đây là tro cốt của ai không?" Mọi người nhìn nhau. Marvin cười: "Tao đùa thôi. Là muối ớt đấy." Han vừa đấu kiếm với Frank vừa nói:

Dòng phụ đề vietsub hiện lên: "Anh đã nghỉ hưu, không có nghĩa là phải ăn như đang sống trong viện dưỡng lão!" Frank: "Em biết không, khi anh từng là điệp viên CIA hạng 2, khẩu phần chiến đấu của anh còn tệ hơn thế." Đột nhiên, điện thoại Frank reo. Một giọng nói khàn khàn (phụ đề: "Marvin, cựu điệp viên điên khùng"): "Frank! Mày có thấy tin tức về vụ nổ ở Moscow không? Tao thề, không phải tao làm. Lần này thật sự không phải tao!" Scene 2 – Hành động nảy lửa Frank tháo ngòi nổ trong tích tắc

Phụ đề cuối: "Frank và Sarah vẫn sống hạnh phúc… dù thỉnh thoảng vẫn bị bắn." Kèm nhạc rock sôi động và dòng chữ "Vietsub by Nhóm dịch RED_2_VN – Dịch hài không sót pha hành động nào." Hy vọng bạn thích câu chuyện vui này! Nếu bạn muốn một bản tóm tắt nội dung phim Red 2 thật sự (không chêm yếu tố hài hước về vietsub), hãy cho tôi biết nhé.

Red 2: Lẩn Trốn Khắp Thế Giới (Red 2: Hiding Around the World)

Chỉ 10 giây sau, một chiếc xe tải lao xuyên tường siêu thị. Frank đẩy Sarah ra sau quầy thịt, rút khẩu súng giấu trong túi đậu Hà Lan đông lạnh.