toggleBtn.addEventListener('click', toggleSubtitles);
function disableSubtitles() if (subtitleTrack) subtitleTrack.mode = 'hidden'; else // if not exists, create but hide initializeSubtitles(); subtitleTrack.mode = 'hidden'; subtitlesEnabled = false; toggleBtn.innerHTML = '🔇 Subtitles OFF'; toggleBtn.classList.remove('active'); subBadge.innerHTML = '⚠️ Subtitles are OFF — click to enable English subs';
/* content info */ .info-section padding: 1.8rem 2rem;
.meta display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 1.2rem; margin: 1rem 0 1.2rem; font-size: 0.9rem; color: #9ca3af; border-bottom: 1px solid #2a2f3a; padding-bottom: 1rem; nang sao som lon -2022- ep 1 eng sub
.ep-btn:hover:not(.active) background: #2f384b;
.episode-buttons display: flex; gap: 0.8rem; flex-wrap: wrap;
// Instead of hardcoded VTTCue, load an external VTT file: const track = document.createElement('track'); track.kind = 'subtitles'; track.label = 'English'; track.srclang = 'en'; track.src = '/subtitles/nang-sao-som-lon-ep1-en.vtt'; track.default = true; video.appendChild(track); Then host the .vtt file with actual subtitle timings from the drama. toggleBtn
.subtitle-btn.active background: #eab308; color: #0a0c10;
<div class="info-section"> <div class="title-row"> <h1>นางสาวโสมหลง <span style="font-weight:normal;">(Nang Sao Som Lon)</span> · EP 1</h1> <span class="episode-badge">2022 · Drama · Romance</span> </div> <div class="meta"> <span>⭐ 8.4/10 (MyDramaList)</span> <span>⏱️ 48 min</span> <span>🇹🇭 Thai (Eng Sub)</span> <span>📅 Aired: Mar 12, 2022</span> </div> <div class="synopsis"> <p>📖 <strong>Episode 1 Synopsis:</strong> Som, a spirited young woman from the countryside, arrives in Bangkok chasing a dream. She accidentally bumps into the arrogant heir, Tian, triggering a chain of misunderstandings. During a job interview at his family’s corporation, she unknowingly spills coffee on him — again. Their fierce rivalry begins, but an unexpected twist forces them to work together. English subtitles available.</p> <p>✨ <em>“Fate loves to play games, but so does Som.”</em></p> </div>
// Ensure video metadata loaded before initializing subs if (video.readyState >= 1) initializeSubtitles(); enableSubtitles(); else video.addEventListener('loadedmetadata', () => initializeSubtitles(); enableSubtitles(); ); During a job interview at his family’s corporation,
const video = document.getElementById('videoPlayer'); const toggleBtn = document.getElementById('toggleSubBtn'); const subBadge = document.getElementById('subStatusBadge');
.synopsis p margin-bottom: 0.5rem;
@media (max-width: 680px) .info-section padding: 1rem; h1 font-size: 1.4rem; </style> </head> <body> <div class="container"> <div class="player-section"> <video id="videoPlayer" controls preload="metadata" crossorigin="anonymous"> <!-- Replace 'src' with actual video file (MP4, m3u8, etc.) The sample below is a test video from the internet (Big Buck Bunny) for demo. In production, use your own hosted video: e.g., "/stream/nangsao_som_lon_ep1.mp4" --> <source src="https://commondatastorage.googleapis.com/gtv-videos-bucket/sample/ForBiggerBlazes.mp4" type="video/mp4"> Your browser does not support the video tag. </video> <div class="subtitle-control"> <button id="toggleSubBtn" class="subtitle-btn active">📝 English Subtitles ON</button> </div> </div>
video width: 100%; display: block; aspect-ratio: 16 / 9; background: #000;
h1 font-size: 1.8rem; font-weight: 700; letter-spacing: -0.3px;