If you’re stuck with Maintop, always convert all artwork to 300 DPI CMYK TIFF files before importing. Never rely on its PDF interpreter.