The season ends with no major cliffhanger (each episode is self-contained) but deepens the characters' backstories subtly. It remains a high watermark of Argentine television and a mandatory reference for any study of Latin American genre fiction.

| Character | Actor | Role in the Team | Personality | |-----------|-------|------------------|--------------| | | Alejandro Fiore | Leader, creator of the operation | Analytical, charismatic, cold, strategic | | Lamponne | Diego Peretti | Psychologist, human behavior expert | Sarcastic, empathetic, intellectual | | Emilio Ravenna | Federico D'Elía | Logistics & technical execution | Pragmatic, resourceful, former union activist | | Pablo "Pablo" Lamponne (actually Gabriel Medina) | Martín Seefeld | The "face," actor/infiltrator | Charming, narcissistic, dramatic, loyal |

"The only thing worse than a liar is a bad liar." 3. Episode Guide – Temporada 1 Each episode follows a similar structure: a client with a problem contacts them (often via a mysterious phone number), the team investigates, designs a "simulation" (a staged reality), and executes it to force the antagonist into a trap or confession.