Los Durrell - Temporada 02 Apr 2026

“No. That’s why they’re happy.”

8 episodes (approx. 50 min each)

In a beautiful, heartbreaking montage, Gerry opens every cage. The flamingos fly. The tortoise walks into the olive grove. Ulysses the owl perches on the villa roof and refuses to leave. “He’s staying,” Gerry whispers. “He’s a Durrell.” Los Durrell - Temporada 02

The British consulate advises all citizens to leave. Louisa refuses. That night, Cemal’s ship is commandeered by the Italian navy. He comes to her door: “I must go. You must come with me.”

“Better a battlefield with olive trees than a drawing room in Bournemouth.” The flamingos fly

Gerry’s owl, Ulysses, on the roof. Rain begins. He does not fly away.

The family gathers at the dinner table. One candle. Outside, thunder—a storm, or distant guns? They don’t know. Larry reads a passage from his new manuscript: “And so we lived, foolish and brave, on the edge of a war we refused to see coming. That was our magic. That was our curse.” “He’s staying,” Gerry whispers

Louisa stands on the dock. Cemal’s boat waits. Behind her, the villa. Her mother’s letter in her hand. She tears it in half.

The family splits. Larry wants to stay and fight with words. Leslie wants to join the Greek resistance. Margo is terrified of leaving Marco. Gerry only cares about releasing his animals into the wild so they won’t starve.

(in Greek-accented English) “Cleverness is a splinter. Kindness is the wood. You, girl, are an oak.”