9150 Huebner Road, Suite #280
San Antonio, TX 78240
Hours
Monday - Thursday: 8am-5pm
Friday: 8am-3pm
✅ – The Tagalog script often adds local jokes, puns, and expressions ( “Susmio!” , “Hudas!” , “Loko ka ah!” ) that aren’t in the original Cantonese. The comedic timing actually works well with Jackie’s physical comedy.
✅ – For casual Filipino viewers who aren’t used to subtitles, the Tagalog dub makes the plot and comedic beats instantly understandable. Kids and older relatives can enjoy it together. ✅ – The Tagalog script often adds local
✅ – While not as polished as modern dubs, the 90s Tagalog dubbing has charm . Wong Fei-hung’s voice actor (often the same person who dubs Jim Carrey or Stephen Chow in Tagalog) captures his playful but stubborn personality. Master Su’s voice is typically gruff and sarcastic — perfect for the character. and expressions ( “Susmio!”