It sounds like you may have come across a file listing or directory index page containing an APK file associated with a name like “Djjubee” (possibly a typo or variation of “Dj Jubee” or similar).