Hoy exploraremos por qué esta herramienta es indispensable y cómo sacarle el máximo provecho. El Antiguo Testamento (Tanaj) fue escrito mayoritariamente en hebreo. Se trata de un idioma concreto, poético y terrenal. Mientras el griego y el español son idiomas abstractos llenos de definiciones filosóficas, el hebreo piensa en términos de acción y sonido.
Para el estudiante serio de las Escrituras, contar con una no es un lujo académico; es una necesidad. Es como ver una pintura famosa sin el vidrio del museo de por medio. biblia en hebreo y espanol
Si eres pastor, maestro o simplemente un curioso de la fe, te invito a que compres una edición bilingüe. No la entiendas toda al principio. Solo déjala abierta en tu mesa. Lee el español, mira el hebreo. Pregúntate: "¿Por qué está escrito así?" Hoy exploraremos por qué esta herramienta es indispensable