Baar Baar Dekho Kurdish -

Ev peyama herî kûr e ji bo wî kesî ku dixwaze jiyanê bi kûrahî bijî. Ne ji bo kesê ku di lezê de derbas dibe, lê ji bo kesê ku raweste û bi baldarî li her quncika dinyayê mêze bike – carek, du car, hezar car. Bi kurdî: "Baar baar dekhô, her cara tazeye." (Spas ji bo xwendinê – û bîr bînin: her tiştê ku hêja ye, divê zêdetirî carekê were temaşekirin.)

"Baar Baar Dekho" ne tenê gotinek e; ew felsefeyek e. Eger em vê bi Kurdî bînin ziman, em dibêjin: "Dîsa û dîsa temaşe bike, carek li pey careke din." baar baar dekho kurdish

Ev têgeh ji me re vedibêje ku di her tiştî de – evîn, jiyan, huner, an jî bîranîn – carinan ne bes e ku em tenê carekê lê mêze bikin. Gava ku tu li tiştekî dinêrî, her carê tiştekî nû tê dîtin. Ev wekî çiyayekî ye: tu rojekê li ber xwe dide, bi bayê sar re rû bi rû dimînî; roja din, heman çiya di tavê de dibiriqe, kulîlkên wê yên veşartî xuya dibin. Di Evînê de "Baar Baar" (In Love) Evîn çi ye heke ne dîsa û dîsa temaşekirina heman kesî be? Hûn li çavên hev dinêrin. Cara pêşîn: evîn, coş, agir. Cara duyemîn: bawerî. Cara sêyemîn: nermî. Cara çaremîn: êşekî şîrîn. Her carê hûn rûyê hev "baar baar" temaşe dikin, wekî ku hûn wêneyekî bêdawî yê ku tu carî naşewite, ji nû ve diafirînin. Ev peyama herî kûr e ji bo wî